“ Un paso de bebé “

Vivir hoy fuera de tu país puede ser un gran experiencia

pero requiere un gran esfuerzo….como dar

pasos de bebé.

Living today outside of your country can be a great

experience….but you need to make an effort

like a baby step.

sábado, 24 de septiembre de 2011

CAPTIVA ISLAND


Veo estas fotos y no puedo evitar recordar mi llegada a Florida... la costa del golfo de México fue nuestra primera excursión, estábamos en  la primera etapa, que en casa llamamos "la nada" no teníamos casi nada, no entendíamos nada...  entonces nos pareció bonito, pero nada comparado con las impresiones del otro día...
En dos años hemos aprendido bastantes cosas... que esta garza blanca tiene zapatitos amarillos, que una puesta de sol es un espectáculo, que los adolescentes siempre tienen sueño y protestan mucho...  y sobre todo que hay que disfrutar de cada momento.

El Mucky Duck es un pub divertido, el clásico sitio de la isla para tomar algo, ver la puesta de sol, hacer mil fotos... así que os lo recomiendo si visitáis  Sanibel y Captiva Island, nosotros nos lo pasamos muy bien.












Taking a look to these pictures I cannot avoid about thinking on my arrival to Florida. The Gulf of Mexico Coast was our first trip; we were discovering where we were and making our firsts steps. At home we called this period “nothing” due to the fact we had almost nothing, we did not understand nothing… then we liked it very much but nothing compared with the last weekend feelings.
During last two years we have learnt a lot, the white heron in the picture above has small yellow shoes, the sunset is there always a wonderful spectacle, teenagers always are complaining and they need to sleep often, but the most important thing is that you have to take full advantage of every moment.
The Mucky Duck is a funny English Pub, the classical Island one where you can eat something, enjoy the sunset, take hundreds of pictures… that is why I recommend it to you if you visit Sanibel and Captiva Island, we enjoyed a lot.     

11 comentarios:

  1. Pero que delicia de fotos y qué buen gusto tienes para compaginar colores.

    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Hasta de los zapatos amarillos hay que disfrutar!

    ResponderEliminar
  3. Laas fotos son una chulada, disfruta y felicidades!!!! Nosotros también estamos aprendiendo mucho contigo.
    Besos

    ResponderEliminar
  4. Me encanta venir a visitarte, tus fotos, tus historias...que bien os lo pasáis, besitos

    ResponderEliminar
  5. Me encantan las fotos, pero la mejor, sin duda alguna es la del mensaje para teenagers que ya he bookmarkeado, porque nos esperan 2 adolescencias de campeonato con las personalidades que estamos alimentando. Es buenísimo.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  6. Merce me encantan las fotos y que compartas tu aventura¡¡ Te sigo habitualmente y me despiertas sana envidia.

    Ja, ja ahora que se quien es tu hermana¡¡¡ me lié y creía que eras hermana de Caty :-). En fin yo en mi estilo despistado.

    Un fuerte abrazo + pasa una buena semana, Teresa

    ResponderEliminar
  7. MUCHAS FELICIDADES!!! Con un poco de retraso. Un sitio precioso me alegro que os lo pasarais bien. Lo mas importante: poder estar con los que quieres.
    Un abrazo Merce.

    ResponderEliminar
  8. por como te leo veoq ue despues de este tiempo os habéis integrado perfectamente, y habéis empezadoa disfrutar dl entorno! me alegro mucho! un beso

    ResponderEliminar
  9. Mercedes, dices que estas fotos te recuerdan tu llegada a Florida. ¿Te das cuenta de que la percepción del entorno va cambiando? Con reflexiones como las tuyas estoy aprendiendo mucho. Nosotros llevamos un mes aquí y todavía tratamos de que "la nada" vaya siendo "algo". Apreciamos lo que nos rodea pero tiene que haber gente como tú que nos lo muestre de esta forma para disfrutarlo. Muchas gracias!!!

    ResponderEliminar
  10. Que chulas fotos y ¡Menuda experiencia , dos años ya !

    ResponderEliminar
  11. Gracias a todos, es la primera entrada que tengo 10 comentarios, me hace mucha ilusión y más ahora, pronto sabréis porque!!!

    ResponderEliminar