“ Un paso de bebé “

Vivir hoy fuera de tu país puede ser un gran experiencia

pero requiere un gran esfuerzo….como dar

pasos de bebé.

Living today outside of your country can be a great

experience….but you need to make an effort

like a baby step.

martes, 30 de noviembre de 2010

HOY COMEMOS FUERA


El comer fuera de casa es una costumbre muy habitual, tanto en el día a día, como los fines de semana.
La variedad de restaurantes enorme y la calidad también... hay sitios económicos y la impresión es de que aquí poca gente pasa hambre...
La facilidad de aparcamiento es un factor para la elección de restaurante, casi todos tienen valet parking, como todo, si pagas unos $, te aparcan el coche. 
Cuando tienes que esperar para una mesa, en concreto este sitio suele estar  bastante lleno, te dan un aparatillo que pita y te avisa de que ya puedes sentarte, todo falsa amabilidad y facilidades...


En el tema de la hostelería llama la atención el tip que debemos añadir a la factura, en el recibo que te dan para firmar el pago con tarjeta ya hay un espacio en blanco para añadir la propina, oscila entre el 10% y el 20% y en muchos casos es el sueldo del empleado.
Así que añades el tip cuando te devuelvan la tarjeta y firmas...es raro pagar en cash, siempre hay que dejar propina. Otra cosa peculiar es que siempre te ofrecen la doggie bag cajita para lo que no te has comido; Bueno...pues cena resuelta.




Clásico, las ribs con salsa barbacoa y el surtido de tartas del Cheesecake, mi favorita Red Velvet.



domingo, 28 de noviembre de 2010

LA VUELTA A CASA


A la vuelta de cualquier viaje... cuando veo las maletas otra vez en casa, además de tener una sensación total de lumbago y  mucha pereza de deshacerlas... recuerdo los inquietantes cuadros de Cristobal Toral, pero sobre todo su fantástica biografía titulada "la vida en una maleta"... me dejo impresionada su niñez y como fue descubierto su talento artístico, es toda una vida dedicada al arte.... y yo sigo planchando, recogiendo maletas... organizando los walking closet, vamos los armarios, que son uno de los mayores lujos que tenemos por aquí y que hay que disfrutar...






miércoles, 24 de noviembre de 2010

THANKSGIVING


Acción de gracias o Thanksgiving es la gran fiesta en los Estados Unidos, es el día del año donde se reúne la familia y amigos. Se celebra el cuarto jueves de noviembre y fue el presidente Abraham Lincoln, quien la  proclamó como fiesta nacional.
El origen parece que está en la celebración de la cosecha de los primeros peregrinos y los indios en 1621,  los peregrinos navegaron a este país  a bordo del May Flower y los indios les ayudaron a sobrevivir el primer año, se cree que fue una reunión de agradecimiento...

El año pasado con mucha ilusión cocinamos el pavo, algún local nos dijo donde conseguir el mejor de la zona y allí que fuimos...  Honeybaked  llegamos en el último momento... pero lo conseguimos, también compramos el típico pastel de calabaza, pumkin pie.
Rellené el pavo con el stuffing y preparé la salsa de cranberry, a media tarde ya nos habíamos comido algo... y tuvimos pavo para semanas... parece que mi cocodrilo de papel pintado Inke tenía más hambre que nosotros.

A media noche la tradición es ir de compras, increíble, pero cierto... es lo que llaman el Black friday  bfads.net  interminables filas para comprar de noche... las grandes gangas, que luego no son para tanto, lo clásico es comprar nuevos electrodomesticos, tv....
Este año tenemos el plan B, ir de viaje, que es lo otro que hacen millones de Americanos... nos vemos a la vuelta. Happy Thanksgiving!




lunes, 22 de noviembre de 2010

VAMOS AL COLEGIO


Temprano, cada día... en todos los semáforos se colocan los Crossing Guard, ellos amablemente ayudan a parar el tráfico, cruzan a los peques y compañía... pensé que era una figura voluntaria como tantas otras aquí, pero es un trabajo remunerado de dos horas al día, una por la mañana y otra por la tarde.


La reducción de velocidad a 15 millas se respeta por todo el mundo, casi circulas parado en todo el tramo del colegio... ojo porque siempre hay policía para multar.
Entran antes los de Elementary school, más pequeños y más tarde los de Middle, así no se forma tanto caos circulatorio...pero es un buen madrugón para todos, sobre las 7.30 h. am.


Aquí está el famoso autobús escolar con todas sus señales desplegadas, para que se detengan todos los vehículos y bajen los niños con seguridad; todos los que viven a más de dos millas del cole tienen este servicio gratuito.


domingo, 21 de noviembre de 2010

UNA VOZ AMIGA

Puedes cambiar tus costumbres pero hay cosas que se echan de menos, una de las mías, fue escuchar la radio...por la noche...tenía mis programas favoritos como  Ser Aventureros, dirigido por José Antonio Ponseti y donde interviene como tertuliano un conocido y vecino del Pirineo Aragonés, Carlos Barrabés.


Cual fue mi sorpresa cuando al sintonizar Radio Caracol Miami encontré una voz amiga, era Ponseti...
Su programa se llama Efectos Secundarios es una bomba de lunes a viernes, de 1:00 pm a 4:00 pm
Para más casualidad estas vacaciones en Benasque, volví a escuchar esa voz amiga... era José Antonio Ponseti in person, estuvo muy simpático y cuando me dio su tarjeta me hizo mucha ilusión...
Ahora con el Iphone 4, que merece otro post...  ya puedo oír la radio española cuando quiera, además de bajarme los podcasts de Ser Aventureos... o como dice él, en la versión M de milagro...




Me traje estas fotos de mi querido Benasque, las enmarqué de Ikea y  así seguimos soñando con ir...




viernes, 19 de noviembre de 2010

PALM BEACH COLDPLAY'S CONCERT

 Coldplay en concierto...en Barcelona fue tremenda la emoción y aquí todo se vive de otra manera... la música en Miami suena por todas partes, el negocio de las discográficas tiene un mercado importante a este lado del océano.
Estuve muy cerca, estas son las fotos que pude hacer de la cara de Chris Martin...ahora que me acuerdo os recomiendo el blog de su mujer la actriz Gwyneth Paltrow This is Goop, no la actualizan mucho sus creativos, pero es interesante, podéis verla cocinando, hablando de moda... de todo un poco... lo último cantando Country y también lo hace bien... con lo mal que canto yo.





jueves, 18 de noviembre de 2010

YA NAVIDAD!

Anoche cuando llegué a casa me pareció increíble encontrar ya las luces de navidad en la entrada, pero a media que avance con el coche la cosa se confirmaba....  un vecino ya tenia montado el chiringuito para esas fechas tan entrañables...luego me di cuenta que queda poco para Thanksgiving y las luces de navidad dan mucho juego...con ellas celebro mi 50 post... el tiempo vuela, reflejarlo en el blog es entretenido y un buen recuerdo familiar.


Esta mañana mi espíritu navideño seguía dormido de manera que he pensado en Martha Stewart y he sacado mi cesto, para inventarme algo... En la red mi hermana encontró una Martha Stewart  Latina que tiene su punto,  Cristina Mella, Latino Living. tremenda...

miércoles, 17 de noviembre de 2010

READER


Siempre he vivido rodeada de libros... estanterías llenas, aquí nos hemos pasado al libro electrónico, que no es lo mismo... con lo que me gusta pasar las paginas de papel, la portada, la contra y el punto de libro... pero no me puedo quejar, es muy cómodo y no podemos acumular muchas cosas...
Reader Digital Books Sony
Estoy terminando "la hija del Caníbal " de Rosa Montero, es entretenido...  ella escribe de maravilla y no puedo dejarlo... ya podía yo aprender esa riqueza de vocabulario... siempre tengo faltas y me dejo acentos.
Lo que si compré en el aeropuerto fue la trilogía Millennium de Larsson, y no me han gustado tanto las novelas y ni su heroína, Lisbeth Salander...
Ya estoy buscando nueva lectura...quizás me pueda dar una vuelta por Miami Book Fair International del 14 al 21 de noviembre.


martes, 16 de noviembre de 2010

MALL


Llegamos al Mall, ir de compras  en esta parte del mundo es un deporte...hay verdaderos especialistas en busca de la  mayor oferta dentro de los Outlets. Los centros comerciales son enormes, la gente llena sus carros y se manda mensajes con walkie- talkie ... creo que viene gente de fin de semana de muchos países latinos... y solo para hacer compras a buenos precios.

Swgrass mall Outlet
Aventura mall
Galleria mall
Falls mall
Balharbours shops
Village of Merrick park
Dolphin mall Outlet
No conozco Dadeland mall, Bayside market place y muchísimos más....


Siempre hay promociones, cupones de descuento etc. la cosa es comprar...  y si es de marca mejor.
Yo voy haciendo mi fondo de armario y con el cambio de temporada he encontrado esta marca Australiana, que ahora me gusta, al setenta por ciento....  no soy muy de shopping... pero puedo decir que domino el Sawgrass.  A pesar de que la primera impresión no fue muy buena, creo que lo echare de menos...

domingo, 14 de noviembre de 2010

DISNEY

La visita a Orlando se hace obligatoria si vives en Florida, Walt Disney World es internacionalmente famoso y hay diversión para todas las edades. Por supuesto necesitas más de un día para visitar los cuatro parques temáticos principales: Magic Kingdom, Epcot,Disney-MGM Studios y Disney's Animal Kingdom.
Además la oferta se amplia con los Parques Acuáticos y los de Universal Orlando....Total un empacho de diversión, muy artificial, donde los sueños se hacen realidad...









miércoles, 10 de noviembre de 2010

NORMAN ROCKWELL


El año pasado en el mes de noviembre, visité la exposición temporal de Norman Rockwell, titulada American Chronicles: the Art of NorMan Rockwell en el Museum of Art in Fort Lauderdale moaflnsu.org  y me gustó mucho; algunas de sus obras son archiconocidas y las asocio totalmente al arte Americano del siglo veinte.
Este artista Neoyorquino se hizo muy famoso por sus ilustraciones en las portadas The Saturday Evening Post y por ser el editor de arte de la revista oficial de los Boy Scouts of America, sus dibujos han traspasado fronteras en libros, calendarios, anuncios...


Se murió en 1978 con ochenta y cuatro años pintando... que gozada.



martes, 9 de noviembre de 2010

CUARTO DE INVITADOS


Cuando eres un expat algo muy importante es un espacio para las visitas, hacen mucha ilusión...así que aunque nos quedamos sin mucho presupuesto para esta habitación ...coloqué los sombreros que nos hemos comprado por aquí, al hacer turismo y creo que no queda mal, en vez del cuarto azul o de las visitas es el de los sombreros...
Cuando llegué el único canal de tv que entendía en inglés era de decoración, ver el antes y después no requiere mucha traducción. El canal es HGTV www.hgtv.com donde están todo el día decorando habitaciones o lavando la cara a casas para venderlas; las calidades son peores, no son acabados ni muebles para toda la vida.. hay muchos decoradores y estilos para elegir, luego me cansé de verlos...Alguno puede gustarte, pero son bastante recargados...no tanto como los dueños de mi casa que tenían esta  magnifica colcha... creo que acertamos al coger la casa vacía.

lunes, 8 de noviembre de 2010

CONDUCIENDO

Se puede conducir temporalmente con el carné Español o con el internacional, pero como la normativa es muy diferente en cada estado conviene, como ya os comente, sacarse el carné de conducir driver' s license  que es muy fácil y no es caro como en España.
Algunas de las cosas que se me ocurren...Cuando llegas a un cruce, se permite girar a la derecha o en el sentido del tráfico, aún con el semáforo rojo... claro, si no encuentras una señal que te lo prohiba,  Los semáforos están situados al otro lado de la calle que cruza, no antes como en España.
Los peatones siempre tienen preferencia y son muy rigurosos con el tema de los niños, que en función de edad y peso necesitan silla, deben ir en la parte posterior del coche.
Otra cosa es el tráfico, los carriles son más amplios y los coches al principio te parecen más grandes, se suele ir a la velocidad marcada, porque las multas son elevadas y luego está no dejarte impresionar por determinados conductores...






domingo, 7 de noviembre de 2010

MIAMI BEACH



Es una isla comunicada por puentes, dentro de la cual está South Beach, puedes elegir ir  a disfrutar de  la larguísima playa, con los coloridos puestos de  socorro... o pasear por Ocean Drive, donde me encantan los edificios art déco, construidos en una época de apogeo de Miami en los años 20 y 30...
En la actualidad por la noche, todo lleno de  luces de neón, también está muy animado...
Más al norte está Lincoln Road, calle peatonal donde puedes sentarte en las terraza y donde no para de pasar gente... 





jueves, 4 de noviembre de 2010

BASEBALL


Como actividades extra escolares elegimos el baseball nos parecia muy auténtico y jugamos una temporada, que aquí son muy cortas, de tres meses, para que los niños puedan hacer otros deportes durante el año.
Todo, el registro, el anuncio de partidos, calendario de snacks o cambios de horario se hace on line. Incluso te avisan con un correo electrónico que los campos están cerrados o en malas condiciones por la lluvia.
Los entrenadores son voluntarios y con la cuota va el uniforme y el trofeo. AYSO American youth soccer organization La cosa no es muy competitiva pero los niños se lo pasan bien.
Este año la cosa va de soccer y estos son los snacks que llevaron el sábado, anterior al día de todos los Santos, cada partido le toca a una familia llevarlos.