“ Un paso de bebé “

Vivir hoy fuera de tu país puede ser un gran experiencia

pero requiere un gran esfuerzo….como dar

pasos de bebé.

Living today outside of your country can be a great

experience….but you need to make an effort

like a baby step.

domingo, 9 de enero de 2011

JET LAG


A tired and unpleasant feeling that you sometimes get when you travel by airplane to a place that is far away o esa sensación  de cansancio despues de un largo viaje en avión.
La diferencia son seis horas y esta vez lo he notado mucho, a las cuatro de la madrugada, las diez de la mañana de allí, ya estamos despiertos...
He retratado un rinconcito de mi cuarto en España, lo primero que veo cuando abro el ojo...y si los cierro muy fuerte veo algo como los cuadros de Joan Miró...


No sé cuanto puede durar nuestro Jet Lag ...claro, es lo que tiene pasar de un paisaje mediterráneo al tropical, un gran cansancio y mucho sueño...







3 comentarios:

  1. Hola Mercé! Feliz vuelta a "casa", y feliz año nuevo. Por lo que veo tb lo pasaste bien, y ahora toca ordenar un poco el día a día, no? Preciosa foto de Sitges!! Besos, Eva

    ResponderEliminar
  2. Feliz Año Mercè!!! espero hayas pasado unas fiestas fantástcicas! unas fotos exquisitas!!
    Muchos Besos guapa!

    ResponderEliminar
  3. Es Sitges!!! que bonito, he pasado todas mis vacaciones de infancia en ese rincón tan especial, en Sant Pere de Rives, arriba, en la fantástica casa de mi tieta!! una mujer apasionante. Los mejores recuerdos de mi niñez.

    ResponderEliminar