“ Un paso de bebé “

Vivir hoy fuera de tu país puede ser un gran experiencia

pero requiere un gran esfuerzo….como dar

pasos de bebé.

Living today outside of your country can be a great

experience….but you need to make an effort

like a baby step.

martes, 16 de abril de 2013

EL LEON DE BUDAPEST


Después de un invierno tan largo (siento insistir y no exagero), creo que el sol intervino bastante para que mi impresión de Budapest fuera tan buena, magnífica! diría yo, cómo magníficos eran los leones que custodian el puente de las cadenas de esta ciudad.
Este puente colgante sobre el Danubio es uno de los que unen las dos antiguas ciudades de Buda y Pest, al puente se le han sustituido los cables principales por eslabones rígidos, como los de una cadena y queda precioso sobre el río.

Esto de los leones de piedra o bronce en las ciudades me hace mucha gracia, porque siempre me acuerdo del buzón de correos, muy cerca de la casa de mi infancia y donde me parece hace siglos enviaba las cartas...imagino que lo seguirán haciendo algunos, aunque sea solo para reyes.

A Budapest tengo que volver, visitar las termas y tantas cosas que nos perdimos del que fue parte del imperio Austro- Húngaro, pero ya está en la lista de capitales visitadas por mis hijos y en la mía de favoritas.  










A sunny day helped me to realize how beautiful Budapest really was. Magnificent were the lions settled in the Chain bridge, it was the bridge connecting Buda and Pest over the river Danube, the bridge was destroyed completely and rebuild.
The stone lions remained me of the old mailbox near my childhood home in Spain, a big lion's mouth always waiting for my letters...
One day isn't enough so I would like to return to Budapest and discovered more about the city.


2 comentarios:

  1. Seguimos en una ruta muy interesante, me gusta mucho verte en las fotos, hacer frío, no? te veo abrigada, jeje
    Esperamos más fotos.
    Un beso, guapa

    ResponderEliminar
  2. aquí si que he estado varias veces y cada vezq ue he ido me ha gustado más!!!! Menudas comilonas se pegan ahí, recuerdo los platos a rebosar jajajajaja

    ResponderEliminar