“ Un paso de bebé “

Vivir hoy fuera de tu país puede ser un gran experiencia

pero requiere un gran esfuerzo….como dar

pasos de bebé.

Living today outside of your country can be a great

experience….but you need to make an effort

like a baby step.

sábado, 26 de marzo de 2011

PRIMAVERA, PATOS, PERA...




Es la primera primavera de mi blog, cuando comencé el año pasado al volver de las vacaciones de verano, nunca pensé que tendría tantas impresiones Americanas que comentar...más de cien entradas.
Hoy las fotos de los patos y del pastel de pera podrían estar hechas en España, pero no... son patos de aquí,  las fotos se las he robado a mi marido y el pastel viene directo del horno de mi amiga japonesa.
Lo que realmente nunca antes me habría imaginado es que tendría tiempo, para escribir, ordenar fotos, cocinar...disfrutar.






This is the first spring of my blog, I never thought I would have so many American views that comment ... over a hundred post.
Today ducks's pictures and pear cake may be made in Spain, but no ... the photographs of ducks that I have taken my husband and  the pie come from the oven of my Japanese friend.
What I really never have imagined is that I have time to write, cook ... enjoy.


3 comentarios:

  1. Que monada el pastel y los patitos!
    La verdad es que cuando empiezas un blog no sabes como terminará, pero si puedo decir que es una buena vía d´ escape!

    ResponderEliminar
  2. merce soy ana cortada cambie el pc y no tengo tu email hace dias que te quiero escribir. Pls enviame tu un correo cuando puedas. Un beso. Blog super!!!!!!

    ResponderEliminar