“ Un paso de bebé “

Vivir hoy fuera de tu país puede ser un gran experiencia

pero requiere un gran esfuerzo….como dar

pasos de bebé.

Living today outside of your country can be a great

experience….but you need to make an effort

like a baby step.

martes, 15 de febrero de 2011

El DESCAPOTABLE




Pensé  que al otro lado del charco tendría un descapotable como éste... ya me veía con mis gafas de sol y conduciendo  como Thelma & Louise  por los USA...
Esta semana ha venido una amiga y la verdad es que no hemos necesitado el descapotable... lo hemos pasado genial, solo con estar juntas un rato y reírnos mucho.
Lo que más echo de menos son los amigos de toda la vida...aunque he conocido gente encantadora, pero esa complicidad, me ha dado pilas para mucho tiempo... Gracias.


In the other side of the Ocean I dreamed that I would have a convertible like the one on the picture ... and I imagine driving like Thelma & Louise by the U.S. ...
A good friend visited us for a week and the truth is that we  don't need the convertible ... we had a great time, just to be together for a while and we laughed so much... what I  really miss are my friends, I have recharged batteries for a  long time ... Thanks.




6 comentarios:

  1. Tienes razón donde haya una buena amiga de las de verdad que se quite el descapotable y lo que se tercie! un besote

    ResponderEliminar
  2. Cuando vives en el extranjero es muy placentero recibir amigos durante unos dias, da sensación de alegria y tambien de nostalgia.
    Sabes que no soy nada de coches, pero en este si me veo.
    Petonets

    ResponderEliminar
  3. pues no te conocía y me gustas , me gustas.... y sobretodo que me da mucha envidia tu aventura americana, bueno y el que hayas vivido en tantos sitios.... pienso seguir tus pasos....

    ResponderEliminar
  4. que maravilla andar en descapotable! con la melena al viento! Aquí estamos con el plumífero y con un frío que pela así que imagínate!

    ResponderEliminar
  5. Hola guapísima!!!!!!!!!! me encanta el coche.......... me alegro que hayas
    disfrutado la visita de tu amiga, muchos besitos

    ResponderEliminar
  6. Hola wapa,
    Me alegro mucho por ti de que hayas compartido unos dias con una buena amiga, es de lo mejor que te puede pasar cuando estas lejos.....por cierto me apasionan los descapotables y el de la foto es chuli, chuli..

    ResponderEliminar