“ Un paso de bebé “

Vivir hoy fuera de tu país puede ser un gran experiencia

pero requiere un gran esfuerzo….como dar

pasos de bebé.

Living today outside of your country can be a great

experience….but you need to make an effort

like a baby step.

miércoles, 15 de junio de 2011

CASTILLOS EN EL AIRE


Ya estamos de vacaciones y es inevitable pensar en España, para un Americano es alucinante que desde casa y desde la terraza del cuarto de los niños, veamos un castillo, nada menos que del S. X-XII.
Como pensar que esas piedras están colocadas allí hace tantos siglos y Estados Unidos sea un país tan joven?...
Un par de años tardamos en ir de visita al Castillo, que como tantos lleva el nombre del Bell-lloc, la sorpresa fue increíble su habitante era un famoso coreógrafo y profesional de las castañuelas, Jose l. de Udaeta, vamos, que era conocido en todo el mundo! y nos dedico una actuación! fue un momento mágico que siempre recordaré, a mi padre le hubiera entusiasmado esta historia....

Como un vago recuerdo de mi niñez y por una película de súper ocho, que anduvo por casa, tengo una gran rabieta, rodada con mis padres, en la visita al Castillo de Loarre, el lugar es impresionante y  estaba tan bien conservado, que en él se rodarón muchas películas de la edad media,  imagino algunas por Americanos, pero de esa época por aquí tienen pocas noticias...
Por último... un instante para las Hermanitas (restos de dos torres), ruinas del castillo y la finca donde tantos veranos paso mi madre, ella siempre me contaba, que con unas sandalias se recorría el monte en busca de aventuras...





Now we always think about Spain.
It is unbelievable for an American to open the window and see a castle builded in X century, yes it is true! it is the Bell- Lloc Castle in our village. A long time ago we visited the castle and we had a good surprise, the owner was a famous choreographer and he show us his abilities....Typical Spanish !!




video

6 comentarios:

  1. Guau!!! que bonita la foto de Rueda... que recuerdos más buenos.
    Muchos besos

    ResponderEliminar
  2. oooh! que bonito! parece que va a salir a recibirnos el caballero y su doncella...un beso guapa.

    ResponderEliminar
  3. Que preciosidad de sitio ¿donde es? Veo que cdlafuente comenta Rueda, voy a mirar donde está. ¡Parece la ventana de Julieta!. Disfruta de tus vacaciones, muxu bat

    ResponderEliminar
  4. Estoy medio tonta, ¡Rueda! por favor, que rico vino hay ahí!

    ResponderEliminar
  5. Buenos días Su, perdona pero cuando escribo es como que me cuento a mi misma y no me acuerdo que pocos saben de mis cosas...mi madre era una Santanderina que veraneaba en Aragón, para que mi abuelo viera a sus hermanos, es tierra de secano, ni arboles...como no haya petróleo!
    El Rueda que tu dices está en Castilla- Leon, este verano compraré una botella y me tomaré un vinito a tu salud, con jamoncito!!
    cheers!!

    ResponderEliminar
  6. Que bien!!! gracias! seguro que "siento" el elixir bajar virtualmente por mi garganta! Me encanta el vino!!! besos

    ResponderEliminar