“ Un paso de bebé “

Vivir hoy fuera de tu país puede ser un gran experiencia

pero requiere un gran esfuerzo….como dar

pasos de bebé.

Living today outside of your country can be a great

experience….but you need to make an effort

like a baby step.

lunes, 23 de enero de 2012

MOVING TO POLAND FROM USA


Dzień dobry!
Hoy los niños se han ido a Varsovia de excursión y he podido darme una vuelta larga, a 0º grados, ni frío, ni calor...Había pensado sacar la cámara de fotos, pero he decidido que no al ver todo tan nublado, no la podré dejar aunque sea helador, siguiendo los consejos de Jackie rueda que vive en Canada donde hace todavía más frío.
Parece que mañana llega la mudanza que lleva en danza desde primeros de diciembre, llegó hace unos días, al puerto de Gdynia, en el norte del país. 
No vemos el momento de que llegue y empezar de nuevo... Ha sido muy largo, desde septiembre y ya tenemos ganas de vivir tranquilos, al menos por una temporada...Al marcharme de Florida, alguien me dijo que él se hacia a la idea a los cinco minutos de un nuevo destino...yo no estuve rápida y no le contesté que vaya suerte!  Hay gente muy lista, yo tengo que ir paso a paso...







Dzień dobry!
Today the boys went on a field trip to Warsaw, I´m going to walk without my camera because its very cold and I need to follow Jackie Rueda advices about photography and taking care of the camera in winter...
Tomorrow our container is going to arrive to our new house in Poland from USA and we are very excited,
because it has crossed the whole Atlantic ocean and Baltic sea. Now its gonna be here.



4 comentarios:

  1. Yo cuando vivía en Finlandia todavía no me había aficionado a la fotografía. Eran los móviles los que fallaban si no los tratabas bien en invierno. No te vas a aburrir si por fin llegan tus cosas, con el trabajo que dan las mudanzas. En los USA sabías que no era definitivo? Yo el tema de la provisionalidad lo he llevado regular. Estimula pero también te frena...
    Bueno, cuéntanos qué tal. Un beso

    ResponderEliminar
  2. Animo!!!! Poco a poco iras recuperando la normalidad y adaptandote al nuevo destino. Ya veras como a partir de la primavera todo es mas llevadero y facil. Saludos :-)

    ResponderEliminar
  3. que cambio!!
    ahora conoceremos Polonia!
    besitos

    ResponderEliminar
  4. Menudo lío! yo tampoco sería tan rápida para adaptarme como ese amigo tuyo de Florida. ¿hasta el coche habéis llevado? que ganas de tener todo en orden imagino...

    ResponderEliminar