“ Un paso de bebé “

Vivir hoy fuera de tu país puede ser un gran experiencia

pero requiere un gran esfuerzo….como dar

pasos de bebé.

Living today outside of your country can be a great

experience….but you need to make an effort

like a baby step.

sábado, 12 de enero de 2013

LA CASA DEL ÁRBOL



Feliz año!
De vuelta por Polonia tras pasar unas fugaces vacaciones en España, donde hemos exprimido el tiempo para compartir ratitos y solucionar el mayor numero de cosas.
Ya estamos aquí con un montón de meses por delante sin demasiado sol y soñando con la casa del árbol...
Un buen regalo de primero de año de uno de mis hijos fue al entrar por la puerta... con ilusión, decirme que bonita era su casa Polaca!...
Entramos muy cansados y dejando atrás mucho, pero estoy contenta de haber conseguido otra vez que ellos se sientan en casa.




Happy New Year!
We came back to Poland. Our Spanish's holidays were really short, we did not have enough time to see everyone. We will miss the sun during this winter and we will dream about the treehouse... 
In the  first days of the year a very good gift  was when my soon came in through the door and said I love my polish home!! I'm glad they feel this way.

3 comentarios:

  1. Que bonita la casa del árbol, y el nombre de la casa? la casa encantada, seguro que estaba encantada de conoceros y habitarais en ella, jeje
    Feliz año, familia! que los disfruten mucho
    Besitos

    ResponderEliminar
  2. ¡Qué alegría verte de nuevo por aquí! Espero que hayáis disfrutado vuestros días en España. Menuda casita, es preciosa. Un besico.

    ResponderEliminar
  3. Eres una crac por conseguirlo.
    Me pido la del arbol, el sueño de todo niño.
    Petonets

    ResponderEliminar